Übersetzen Spanisch Arabisch فلم أخبار

Spanisch

Arabisch

Para qué pidió un equipo de reporteros...

...فلمَ طلبت طاقم أخبارٍ
Entonces, ¿por qué no me lo dices? Porque... porque él no quiere.

فلم ترفضين إخباري إذاً؟ - لأنّه ما كان ليريدني أن أخبرك -
No creía que pudieses manejar bien la noticia.

فلم تظن أنّك ستتحمّل الأخبار حسناً
Aunque ninguno de nosotros realmente salió nunca. Sólo cambiamos de celda.

ولكنهُ لم يتوفىّ طبيبعياً، فلم يخرج أخبارُ .عن أياً من هذا، فهىّ مجرد أخبار تناقلت من زنزانةُ لآخرى
Y tengo que decir, que en todos mis años de reportajes... ...jamás vi nada como esto.

،عليّ القولّ ،طوال عملي كمراسل إخباري .فلم أرى شيئًا كهذا قط